 |
|
Paco Lòpez Cànovas, acompanyat del regidor de cultura de Les Roquetes, Joan Bau |
PREGÓ
DE FESTA MAJOR DE SANT JOAN
a la plaça Llobregat de Les Roquetes del Garraf , el 16 de juny de 2002
a càrrec de
Paco
López Cànovas, Graller de Castelldefels
|
|
|
Paco Lòpez Cànovas, acompanyat del regidor de cultura de Les Roquetes, Joan Bau |
*************************
Con asombro primero y orgullo después, recibí la noticia del concejal de cultura de “Les Roquetes”, el señor y a la vez amigo Bau, para hacer el pregón de las fiestas. Por eso, quiero darle las gracias a él y a toda la comisión de fiestas. Y por supuesto a todos vosotros, ciudadanos y ciudadanas de Les Roquetes: gracias por vuestra atención.
La fiesta mayor hace que nos llegue a la memoria otra constante vital, la tradición religiosa que la ha motivado secularmente en torno a la adoración por el santo patrón (St. Joan). Pero hay que decir que aquel grupo de gente joven que empezaron no pensaron en ningún momento en el tema religioso, aunque a lo largo de los años, así ha sido y así se conoce. Para St. Joan la fiesta mayor de Les Roquetes.
La fiesta mayor empezó con muchos actos: infantiles, deportivos, la verbena, etc, pero entre todos creo que merece destacar los bailes tradicionales y populares. Vamos pues a empezar y a ver si en verso consigo desempalagar el gusto de la prosa.
Per poder fer aquest pregó
El cap m’he hagut d’esclafar,
Perquè fos original
I no es faci molt pesat.
I així és com humilment
Agraeixo, no cal dir-ho,
I m’adreço a tots plegats.
I el costum és fer la festa
De la qual heu de participar,
És per això que faig crida
Per poder-vos engrescar.
Ciutadans d’aquesta vila
I gent que heu vingut de fora,
Sapigueu que arribada és l’hora,
Com d’anys ja en fa una pila
de fer la Festa Major.
És moment de treure forçes
I no parar de ballar,
Per contentar a la parenta
Que ja ho està dessitjant.
I parlant de ballaruca,
Fixeu-vos com les fan de bones
Tal com diuen les persones
Que formen l’Agrupació.
- De quina Agrupació en
parles?
- doncs aquí n’hi ha la tira;
- parlo de les que dormint
surten a la cercavila.
Les Roquetes va assolir
Les danses tradicionals,
I amb els anys ha aconseguit
Una cercavila popular.
Els gegants majestuosos
Dansen al sò de les gralles,
Deixant amb la boca oberta
A grans, mitjans i canalla.
Els diables pel carrer
Van cridant desenfrenats:
- Aparteu les criatures
doncs no les voldriem cremar!
Fugiu deixeu-la passar,
Que és la dragona més maca
Que es passeja pel Garraf.
El Duc és un “Pajarraco”
Que té molta mala llet,
Si algú intenta agafar-lo
Li escup foc a tort i a dret.
Els capgrossos pel final,
Doncs són una moneria,
Tenen la gràcia “a raudal”
I fins i tot ballen per boleries.
Amb bastons i panderetes,
Cintes, cèrcols i pastors
Acabo ja aquest pregó,
Desitjant a tots plegats:
Que tingueu molta salut!
Salut perquè gaudiu d’una bona Festa Mjor!!
VISCA LA FESTA MAJOR,
VISCA LES ROQUETES!!
Francesc López Canovas.
Juny 2002.
***************